Collection of short stories in Polish language only.
„Fabryki dymu” (Smoke factories)
Author: Walerian
Domanski
This collection of 48 amazing stories is a very revealing
look at problems of common people during communist Poland from 1944 to 1990. The
book is rich in humor, satire and tragedy using simple language, but not simple
actions. The reader will enjoy the surprise
ending of each amazing story!
There are several categories:
– Political (Welcome Red Army, Assassination of Stalin,
Stalin in the sauna, Pepesza…)
– Psychological
(Tereska, Girlfriends…)
– Humoristic (No
returns, Small cows, Spy…)
– Jewish theme
(How the Jews crucified Stalin, Bunker)
– Ukrainian theme
(Old man and old woman, Trick).
– Religious
(Secrets of confession, Miracle in city Czestochowa)
Putting them into categories is difficult …it is political…
or humoristic, sometimes the story is so unusual, that can not be categorized
at all! All of them are nicely crafted
stories and very good literature.
After reading these stories the reader will understand what
lead to the collapse of communism in Poland.
Author: Walerian
Domanski
Living in the state of Michigan USA, Walerian emerges as new, very good
Polish writer.
----
Walerian Domański
„Fabryki dymu”
Ten zbiór
opowiadań jest rewelacją we współczesnej literaturze polskiej. Krótkie i bardzo
krótkie opowiadania ukazują, na ogół tragiczne, problemy przeciętnych ludzi w
komunistycznej Polsce. Zadziwiające historie z lat 1944 do 1990.
Książka jest
pełna humoru, satyry i dramatycznych wydarzeń. Opowiadania pisane są prostym
językiem, ale za to akcje, szczególnie zakończenia opowiadań, sa niezwykłe, są
zaskakujące. Szczególnie zakończenia opowiadań są dla czytelnika wielką niespodzianką.
Warto je
przeczytać, bo są to literackie perełki, naprawdę wyjątkowe w literaturze
polskiej. W dodatku po ich przeczytaniu zrozumiemy dlaczego komunizm upadł w
Polsce. Opowiadania można podzielić na kilka kategorii:
– Polityczne (Powitanie
Armii Czerwonej, Zamach na Stalina, Stalin w saunie, Pepesza)
– Psychologiczne
(Tereska, Przyjaciółki)
– Humorystyczne
(Zwrotów nie ma, Małe krowy, Szpieg)
– Żydowskie (Jak
Żydzi ukrzyżowali Stalina, Bunkier)
– Ukraińskie
(Podstęp, dziad i baba)
– Religijne (Tajemnice
spowiedzi, Cud w Częstochowie).
Ale jest to
podział umowny, czasami jest trudno określić... jakiej kategorii jest to
opowiadanie. Bo jak tu okreslić rodzaj opowiadania skoro napisane jest z
humorem o polityce? Jakby nie było, niezależnie od kategorii, wszystkie one są świetnie
napisane, poziom jest światowej klasy. Nic dziwnego, że opowiadanie „Fabryki
dymu” drukował ”The Magazine” International PEN Club w Londynie (strona
internetowa Jesień 2010).
Dodatkowo
czytelnik po przeczytaniu opowiadań, lepiej zrozumie życie w Polsce
komunistycznej. Zrozumie także dlaczego komunizm upadł.
Niespodziewanie,
w USA w stanie Michigan zadebiutował, bardzo dobry polski pisarz.
(Opowiadania
cieszą się także wielką popularnością w Polsce, na terenie Dolnego Śląska).
