Google+
Join our mailing list!




PayPal Payments


Store Hours (EST):
Mon - Sat 9:30am - 6:00pm
Sunday 11:00am - 3:00pm

  Home > Books, Calendars, Maps, Movies, Music And More > Books > Genealogy and Heritage >

A Translation Guide to 19th Century Polish-Language Civil-Registration Documents
This user-friendly and practical resource for anyone with roots in Poland makes suggestions on how to locate ancestral towns on a modern map, determine if old vital records exist, and learn how to acquire, decipher and translate the records.


 
Alternative Views:


Earn 10 Points for every dollar you spend!
Our Price: $35.00
ISBN: 9780961351229

Availability:: Usually Ships in 24 to 48 Hours
Product Code:
9813859
Qty:

Description
 
This user-friendly and practical resource for anyone with roots in Poland makes suggestions on how to locate ancestral towns on a modern map, determine if old vital records exist, and learn how to acquire, decipher and translate the records. The 463 page book includes a step-by-step guide on how to divide each document into a series of "mini-documents"; seven sample documents with important words and the information which follows these words highlighted; and fifteen topical vocabulary lists, such as Age, Family and Occupations, which include words that occur in 19th century documents.

Samples from the book:

   * POLISH Post-1826 BIRTH RECORD
         o Original Birth Record
         o Typed Birth Record
         o English Translation of Birth Record
   * POLISH Post-1826 MARRIAGE RECORD
         o Original Marriage Record
         o Typed Marriage Record
         o English Translation of Marriage Record
   * POLISH Post-1826 DEATH RECORD
         o Original Death Record
         o Typed Death Record
         o English Translation of Death Record
Features
  • Hardcover Spiral Bound
  • 463 pages
  • 2009
  • Size - 8.5" x 10.25" - 21.5cm x 26cm


Browse for more products in the same category as this item:

Books, Calendars, Maps, Movies, Music And More > Books > Genealogy and Heritage
Books, Calendars, Maps, Movies, Music And More > Books > View All Books
Books, Calendars, Maps, Movies, Music And More > Genealogy
Books, Calendars, Maps, Movies, Music And More > View All Books, Music and more
www.polartcenter.com
9539 Jos. Campau
Hamtramck, MI 48212
(313) 874-2242